-
1 приобщение к делу
-
2 приобщение к делу
-
3 приобщение к делу
-
4 приобщение к делу
кстати, к делу — to the purpose
кстати; к делу — to the purpose
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приобщение к делу
-
5 приобщать к делу
1. enter upon the recordрешить дело, вынести решение по делу — to determine the case
дело, подлежащее рассмотрению присяжными — case for the jury
2. entered upon the recordвсё дело в том …; суть дела состоит в том … — the thing is …
3. entering upon the recordкак обстоят дела, каково положение дел? — how the land lies
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приобщать к делу
-
6 переходить к
1. move on toк себе — home; into room
2. continue intoсогласовывать, приводить к согласию — to bring into accord
3. devolve upon4. go over to5. pass over to6. skip to7. switch over toвызвать к жизни; создать — to call into being
принуждающий к; принуждение к — pressing into
-
7 хранить в дело
безнадёжный случай; пропащее дело — gone case
-
8 в чем дело
1. what's upлёгкое дело, плёвое дело; — duck soup
в чём дело, дорогая? — what is it, my sweet?
2. what is wrong3. what's the matter -
9 подъезжать к
вызвать к жизни; создать — to call into being
принуждающий к; принуждение к — pressing into
-
10 приобщающий к делу
Универсальный русско-английский словарь > приобщающий к делу
-
11 приобщение к делу
Law: adduction (доказательств), entering upon the record
См. также в других словарях:
entering judgments — The formal entry of the judgment on the rolls or records (e.g. civil docket) of the court, which is necessary before bringing an appeal or an action on the judgment. The entering of judgment is a ministerial act performed by the clerk of court by … Black's law dictionary
entering judgments — The formal entry of the judgment on the rolls or records (e.g. civil docket) of the court, which is necessary before bringing an appeal or an action on the judgment. The entering of judgment is a ministerial act performed by the clerk of court by … Black's law dictionary
On the Record (musical) — On the Record Original US touring logo Music Various; arranged by David Chase Lyrics Various Basis … Wikipedia
The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve … Wikipedia
The College of William & Mary — in Virginia Established 1693[1][2] Type … Wikipedia
The Seal of Confession — The Law of the Seal of Confession † Catholic Encyclopedia ► The Law of the Seal of Confession In the Decretum of the Gratian who compiled the edicts of previous councils and the principles of Church law which he published about 1151,… … Catholic encyclopedia
The Blessed Virgin Mary — The Blessed Virgin Mary † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God. In general, the theology and history of Mary the Mother of God follow the… … Catholic encyclopedia
The Carmelite Order — The Carmelite Order † Catholic Encyclopedia ► The Carmelite Order One of the mendicant orders. Origin The date of the foundation of the Order of Our Lady of Mount Carmel has been under discussion from the fourteenth century to … Catholic encyclopedia
The Byzantine Empire — The Byzantine Empire † Catholic Encyclopedia ► The Byzantine Empire The ancient Roman Empire having been divided into two parts, an Eastern and a Western, the Eastern remained subject to successors of Constantine, whose capital was at … Catholic encyclopedia
The Path to 9/11 — was a two part miniseries that aired in the United States on ABC television from September 10 ndash; 11, 2006, and also in other countries. The film dramatizes the 2001 terrorist attack upon the World Trade Center in New York City and the events… … Wikipedia
The Animatrix — DVD Cover Directed by Wachowski brothers Koji Morimoto Shinichiro Watanabe Mahiro Maeda Peter Chung Andy Jones Yoshiaki Kawaji … Wikipedia
